{"word":"abet","title":"Vocabulary “Abet” Made Easy! | The Story Behind Silent Support in Crime (GRE/SAT/SSAT)","origin_story":"단어 abet은 현대 영어에서 "부정한 일을 하도록 돕다", 특히 "범죄를 방조하다"는 의미로 쓰입니다. 한 단어가 이처럼 도덕적 판단의 영역과 깊이 얽힐 수 있다는 점은 매우 흥미롭습니다. abet의 유래를 따라가 보면, 단순한 ‘돕는 행위’에서부터, 특히 법적·도덕적으로 비난받을 수 있는 ‘방조’ 행위로 의미가 발전해 온 역사를 만나게 됩니다. abet은 중세 영어 abetten에서 왔으며, 이는 다시 오래된 프랑스어 abeter에서 유래합니다. 여기서 중요한 것은 이 프랑스어 동사의 뿌리를 더 거슬러 올라가면 '하나의 싸움이나 공격적인 행위를 부추기다, 자극하다'는 뜻의 게르만어 batte(타격하다, 치다)라는 어근에서 시작되었다는 점입니다. 초기의 의미는 단순히 ‘돕다’보다는 ‘싸움에 부추기다’ 또는 ‘전투에서 한 편을 적극적으로 응원하다’는 뉘앙스가 있었습니다. 중세 프랑스어 abeter는 원래 “개를 자극해서 싸우게 하다”는 뜻이었습니다. 사냥감을 향해 공격하도록 유도했는데, 이때 hunt 개(betting dog), 또는 attack dog를 부추기는 동작이나 구호에서 ‘abet’의 감정적 어원이 생겨납니다. 특히 abet이 본격적으로 범죄 관련 용어로 자리 잡기 시작한 것은 16세기 말 영국 법률 문서에서입니다. 당시에는 범죄를 직접 저지르지 않고도 ‘조장하거나, 격려하거나, 도운’ 사람이 동일하게 법적 책임을 져야 한다는 개념이 형성되었고, 이 개념을 설명하는 데 abet이 자주 쓰였습니다. 시간 흐르면서 abet은 일반적인 도움(help, assist)보다는 ‘비도덕적이거나 불법적인 행위를 부추긴다’는 부정적인 의미로 고착되었습니다. 오늘날에도 이 단어는 법정이나 언론 보도에서 "aid and abet" 구문으로 자주 등장하며, 이는 범죄 방조(aiding and abetting)의 명확한 고유표현으로 사용되고 있습니다. 문학과 역사 속에서도 abet의 ‘은밀하거나 조장적인 도움’의 이미지는 끊임없이 등장합니다. 예를 들어 셰익스피어의 희곡 속에서도 등장 인물들이 암묵적으로 abet하는 행동을 하며 갈등을 악화시키는 장면이 자주 등장합니다. 이는 abet이 인간 내면의 도덕성과 책임에까지 질문을 던지는 단어임을 시사합니다.","etymology":{"prefix":"a-: 라틴어 또는 고대 프랑스어에서 유래, 방향을 나타냄","root":"bet (beter, abeter): '자극하다, 부추기다'라는 뜻","combined_meaning":"to bait or incite towards an action, often illegal or immoral","related_words":{"rebate":"rebater(Old French): to beat back – 가격을 낮추어 되돌려주다","debate":"discuss or argue, from 'battre': to fight","combat":"together + beat; fighting with or against"}},"definition":{"english":"To encourage, support, or assist (someone) in doing something wrong, especially in committing a crime.","korean":"특히 범죄 따위를 사주하거나 방조하다; 나쁜 일을 하도록 격려하고 돕다.","easy_explanation":"abet는 기본적으로 남이 나쁜 짓을 하도록 응원하거나 도와주는 행위를 뜻합니다. 예를 들어 친구가 가게에서 물건을 훔치기로 했을 때, 직접 하지는 않더라도 격려하거나 훔친 물건을 숨겨주는 행동은 모두 abet입니다. 즉, 뒤에서 몰래 힘을 보태거나 조용히 묵인하면서도 잘못된 행위에 힘을 실어주는 것입니다."},"synonyms":[{"word":"assist","meaning":"곁에서 돕는다; 중립적 의미"},{"word":"instigate","meaning":"선동하다; 적극적으로 유도함"},{"word":"connive","meaning":"묵인하다; 암묵적 동조"}],"examples":["The man was accused of aiding and abetting the thief by giving him a ride after the robbery.","She refused to abet his plan to cheat on the test.","In law, someone who encourages a murderer can be held legally responsible for abetting the crime."],"ssat_questions":[{"type":"synonym","question":"Choose the word that is closest in meaning to “abet”:","options":["oppose","betray","assist","hinder","connive"],"answer":"connive","explanation":"'abet'은 부정적인 맥락에서 부추기고 도와주는 행위이며, 'connive'는 못 본 척하며 어두운 행동을 묵인하는 유사 의미의 단어입니다."},{"type":"analogy","question":"abet : crime :: _____ : disease","options":["diagnose","prevent","detect","transmit","eradicate"],"answer":"transmit","explanation":"abet이 범죄 행위를 도우는 것이라면, transmit은 질병의 퍼짐을 돕는 유사 관계입니다."}]}

2025년 06월 13일