📘 Vocabulary “Abet” Made Easy! | The Secret Hand Behind the Crime (GRE/SAT/SSAT)

단어: abet
메타 설명: 단어 “abet”는 현대 영어에서는 “나쁜 일을 부추기다”, 혹은 “범죄를 교사하다”는 부정적인 의미를 담고 있습니다. 이 단어의 어원을 추적해보면, 단순히 부정적인 행위를 도우라는 말이 아니라, 중세 프랑스와 라틴 문명의 법률, 군사 문화, 그리고 사회 구조와도 깊은 관련이 있음을 알 수 있습니다.

“Abet”의 가장 초기 형태는 중세 영어 abetten에서 시작되며, 이는 다시 고대 프랑스어 abeter에서 유래한 것입니다. abeter는 “encourage, incite”라는 뜻으로 사용되었습니다. 고대 프랑스 사회에서 이 단어는 꼭 부정적인 의미만을 갖지 않았습니다. 전쟁이나 영토 분쟁이 빈번했던 시기, 이 단어는 어떤 행동이나 결정을 적극적으로 북돋는 맥락에서 사용될 수 있었습니다.

이 단어의 기원은 고대 프랑크어의 betan, 즉 “to bait, to cause to bite”와 연결됩니다. 여기서 bait는 지금도 흔히 사용하는 ‘미끼’란 뜻의 명사 bait와 동일한 뿌리를 가지고 있습니다.

중세 유럽, 특히 법률이 점차 세분화된 시기에는, 범죄를 계획하거나 조장하는 이도 공범으로 간주하기 시작했습니다. 이 시점에서 abet는 “물리적인 행동은 하지 않았지만 정신적으로 혹은 계획적으로 범죄를 유도한 자”를 가리키는 법률 용어로 자리잡습니다.

역사적으로 헨리 2세의 암살 유도 발언도 abet의 예시로, 직접적인 명령 없이도 간접 조장이 범죄의 계기가 되었다는 측면에서 abet의 의미를 설명해줍니다.

즉, abet는 단순한 가담이 아니라, 조정하고 행동을 조장하는 ‘숨은 지휘자’ 같은 역할을 의미합니다.

---

어원 분석

• 접두사: a- (ad-의 변형, ~에게, ~쪽으로)
• 어근: bet (고대 프랑스어 beter, 게르만계 bāzan)
• 결합 의미: 누군가를 향해 행동을 유도하거나 미끼를 던지다

---

정의

• 영어 정의: To encourage or assist (someone) to do something wrong, in particular, to commit a crime or other offense.
• 한글 정의: (주로 범죄나 나쁜 행위를) 돕다, 부추기다, 선동하다
• 쉬운 설명: ‘Abet’은 누군가를 지지하거나 응원하는 것이 아니라, 그 사람이 잘못된 행동을 하도록 부추기고 도와주는 것입니다. 예를 들어, 친구에게 시험 커닝을 도와준다면 그것이 바로 abet입니다. 범죄 영화에서 범인을 도우며 계획을 짜주는 인물도 abettor라 할 수 있습니다.

---

예문

He was charged with abetting a robbery., The general was accused of abetting war crimes., She abetted him in lying to the authorities.

---

동의어

• incite: 자극해서 행동을 유발하다, 선동하다
  (어원: 라틴어 incitare (안으로 불러일으키다))

---

SSAT 문제

문제: abet의 가장 가까운 동의어는?
정답: D
해설: Abet은 누군가가 부정적 행동을 하도록 부추기거나 도와주는 행위를 의미하며, 가장 유사한 의미의 단어는 “incite”이다.